Rambouillet

it was the 2010 of the Rambouillet festival, its 10th edition too.
many europpean countries exhibited their wools in the europpean pavillion with fiber samples and knit examples and text on the walls of the open space to talk about the different sheep species.

we saw these "animals" as we walked down the isle towards the entrance gate. they could not be fawns could they?! we later found out they were sheared sheep!

a beautiful exercise in style knitting a hat with icord and pompons with spiralling stitch mittens and interesting simple shawl in vertical garter bordered with a crochet shell trim using up every last bit of yarn.

Estonian shawl knit from estonian fiber sheep, tassels made by twisting ends on themselves backwards then just knotted at the ends

different flower shapes in different plants color dyes labelled with the names of the plants used, also made with different fibers sampled in bags below hanging from the lower rod

i learned a lot about fiber and texture. i also now know better than to buy bits of fiber that are not in ribbon, they're left overs from it!!! i bought a tiny bit of yarn of the land or "laine du pays" as they call it in french that is very rough but i liked the colors of the solognette and the burel. maybe they soften with washing, i do not know but i sure want to try knitting them before i purchase a serious quantity.

Ah! and the funnest thing was making a "dream catcher" as i've always wanted to buy one but never could find any, so now i have my own handmade one i think it's very pretty.

i also took cards of farmers, i pretty much know what's available now in france, looking forward to contacting them.

je file le temps / holding a thread

je file et file au fuseau, le fil se fait régulier et bien torsadé. ce que je regrette: la toison est un peu trop blanche, un peu trop débarassée de son soint. j'aime bien une toison jaune et quand ça colle et que ça sent le mouton, ça me met en contact avec l'animal et la torsion "accroche" mieux.

on se rend compte qu'on a des préférences bizarres quand-même...

i am spinning, it was supposed to be a 15 minute daily routine but i hand-carded and spun almost all day, this time just brushing the fiber i had washed and dried in a bag.
i think i should have left it a bit dirty so that some of that sheep oil remains, it does help with keeping the fibers together while spinning the spindler.
and i do miss that sheep smell that makes me have a "contact" with the animal while i am at my thread.

Un Nouvel an chaleureusement teinté

par Jean-Christophe-

Quelle semaine riche en expérience nous avons vécu pour le nouvel an ! Le stage de teinture a ouvert mes horizons colorimétriques et m’a fait découvrir certains secrets de la nature, le tout dans une région chaleureuse qui réchauffait vu la température dehors.

Chaleur humaine également avec la présence de Joyce évidemment, être indispensable à mon équilibre de vie mais aussi de Marie-Pierre, toujours prête à se lancer dans des expériences arc-en-ciel et qui transmettait son savoir généreusement. Il y avait aussi Grisette et Ramie, deux adorables chattes qui squattaient la chaleur du chauffage et ne se levaient que pour manger ou profiter de nos caresses. Trois jours intenses pour finir l’année en beauté.

Et ensuite Laval...

Gîte les Falières rien qu'à nous

Mare aux canards aux Falièles

Une des tours à Laval entre les immeubles, mélange de Gothique, de Médiéval et de "contemporain"

le magnifique dallage aux coloris subtils au croisement de la rue "la Grande rue" -avec sa boutique pour le commerce équitable d'où nous avons ramené nos verres à vin- et de la "rue des Déportés". 

repérage de jour et une merveilleuse soirée chaleureuse avec le maître des lieux qui avait concocté un canard à la sauce de graines de grenadine accompagné de riz aux accents de safran et de fleurs d'oranger parsemé d'amandes éffilées, digestif recommandé: une liqueur de roses.

 
 
 

 

Jean-Christophe en l'an 2010 avec ses "Folies à London et les Beatles qui chantaient au Tè-leu-phoâne: Won't you Please please help me"

 
... Le réveillon à Laval fut des plus agréables. En journée, ballade main dans la main dans les boutiques des rues piétonnes de la vieille ville. Ses jolis pavés au sol, ses ponts au dessus de la Mayenne, sa cabine téléphonique made in London ou sa boulangerie remplie de bonnes choses, que de bons souvenirs pour ce dernier jour de l’année.
Le soir, ballade fluviale sur la Mayenne avec passage d’écluses pour passer ensuite le nouvel an à Babylone pour un diner irano-grec simple et romantique avec la déesse de l’amour. Dur le lendemain de commencer 365 nouveaux jours en quittant cette région bretonne si importante dans mon cœur. On y reviendra …

écrit par: Jean-Christophe
commentaires idiots: Joyce

cadeau de technique ancestrale pour cadeau de technique moderne / old trade for new technology

pochette de i-phone tricotée avec divers filages de moutons divers sur toison naturelle de mouton et teinte en orchanette bain "X"

this is all the first bits of spindle spun from different “white” sheep, so there’s purple-white, ecru-white, yellow-white, oyster-white.

i decided that it would be the pouch to my gift to chris: a white i-phone.
there’s a linnen yarn that he spun.


all the beads are mostly clear purple for the pouch lest some yellow i sneaked in.
the beads on the linnen closure part are however clear white.
i let the yarn decide for the bead color by accenting its original color.


i love the smooth glass beads with the rugged yarns