la dame aux roses

j'ai tricoté un châle avec des roses dessus en bleu et or.
c'est mon premier châle et aussi mon premier essai de la technique du tricotage en mosaique.
c'est trés agréable, on tricote en deux couleurs comme pour le jacquard mais jamais avec les deux couleurs à la fois sur un même rang.
deux rangs sont tricotés avec la couleur bleu roi et les mailles jaune d'or sont glissées, puis on tricote les mailles en jaune or et celles en bleu roi sont glissées.

le fil en mérino est trés doux, trés tordu, l'effet pointillé d'une même couleur de plusieurs tonalités sur du fil blanc est du plus bel effet: trés riche.

j'ai choisi de tricoter une bordure en motif de roses avec un centre en point de lin à côtes; et pour le côté technique, reprendre le nombre de mailles pas trop important ni trop juste était un peu périlleux, il ne fallait pas que ça gondole.

je suis assez satisfaite de cette pièce. vous remarquerez l'iris russe pendant au milieu du dos. j'avais déjà bloggué au sujet de la fleur dans mon post "oya" auparavent. la fleur est tricotée avec des aiguilles trés fines en utilisant du fil dentelle mohair. une perle d'eau douce irrégulière pend de la stamine.

this is the first shawl that i knit, i wanted it to be very warm and it is as it is not lace but mosaic knitting.
this technique consists in knitting two rows per color then alternating with the second one, knitting the next two rows with it. it is very enticing.
i chose to have a border of roses surrounding a linen stitch in the gold color for the main part.
this merino yarn is beautiful as much as it is soft. each color is various shades of blue on top of one another drizzled on an off white background for the royal blue yarn and different shades of golden yellow on an offwhite yarn for the golden color.
picking up the right number of stitches to do the border was rather fiddly, i did not want the piece to be bumpy nor to pull.

i am pretty pleased with this one. notice the russian iris hanging from the back, that's knit in very thin needles with a lace mohair yarn of matching colors that i already blogged about in the post "oya", a wild pearl tops off the yellow stem. 

Marché de Noël 2

je suis partagée entre la satisfaction d'un travail bien accompli et la colère:

1. j'ai réussi à obtenir une bonne place cette année -quoi que, avoir le vendeur de chapeaux made in china avec les lumiéres dessus et tout et tout à 3 euros, manquait plus que la boîte à musique avec "jingle bells" incorporé, ne soit pas la meilleure chose pour mon stand puisque je vends essentiellement des chapeaux ou bonnets.
2. mon stand a hérité de la boîte électrique bien en face, trés visible avec les fils de tous les voisins, même s'ils sont gentils ça n'arrange pas le look du stand.
3. je ne sais pas comment ma tente est noire, il n'y en avait pas l'année précédente?! du coup tout devait être accroché à l'avant plan parce-que tout disparaissait à l'arrière. les années précédentes j'avais au moins profité des murs du fond pour accrocher de grandes photos qui attiraient le regard sur mes articles et la manière de les porter.
4. ils nous ont fait payer le double pourtant c'est beaucoup moins joli donc je n'ai pas pu faire de bénéfices.
5. la pluie s'est faite plus rare et je ne me suis pas retrouvée les bottes nageant dans une eau de quinze centimétres, il a quand même plu et cela a affecté le nombre des visiteurs, mais bon.
6. je dois prévoir des rallonges hyper longues, et certaines de mes petites lampes de noël toutes mignonnes ne fonctionnent plus.
7. je dois me rappeler que les parents ont peur de la couleur pour leur petits garçons encore bébés même (j'ai eu un: "le rouge fait fille"), alors, je me le demande, quand auront-ils le droit de mettre de la couleur, à 75 ans comme cette mammie mignonne qui a fait mai 68?
8. je dois prévoir un drap pour cacher les caisses puisque le plancher c'est le trottoir et que du coup elles doivent... oups non! je dois les mettre dans la voiture aprés les avoir vidées.
9. je dois arrêter de me prendre la tête et accepter qu'il y a aussi les AUTRES! que tout n'est pas "under my control".
10. je suis contente d'avoir fait de belles rencontres, c'est ça ma récolte à moi.

Marché de Noël

il reste encore demain et plein d'autres articles encore.